{"lang":"ru","id":10007383,"reference":"A12/01850/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-21T10:39:43.892Z","modified":"2023-02-22T08:04:57.893Z","weekly_report":"Report-2022-51","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":"Viking-Ink DYNAMIC CHOCOLATE","brands":["Dynamic"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["LOT-CH-002-D1"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product contains an excessive concentration of nickel, arsenic, cobalt and lead (measured value up to 72.8 mg/kg, 9.27 mg/kg, 12.6 mg/kg and 2.66 mg/kg, respectively). Nickel can cause skin irritation, induce sensitisation or elicit allergic responses. Arsenic is toxic and might cause cancer. Cobalt is a skin and respiratory sensitiser and may cause cancer.","en":"The product contains an excessive concentration of nickel, arsenic, cobalt and lead (measured value up to 72.8 mg/kg, 9.27 mg/kg, 12.6 mg/kg and 2.66 mg/kg, respectively). Nickel can cause skin irritation, induce sensitisation or elicit allergic responses. Arsenic is toxic and might cause cancer. Cobalt is a skin and respiratory sensitiser and may cause cancer.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Dark brown tattoo ink.","en":"Dark brown tattoo ink.","translated":false},"packaging":{"text":"labelled plastic bottle with dosage spout integrated in the screw cap","en":"labelled plastic bottle with dosage spout integrated in the screw cap","translated":false},"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-12-02"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-12-02"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-12-02"}],"photos":[{"id":10067475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007383/10067475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007383/10067475-f.webp"},{"id":10067474,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007383/10067474-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007383/10067474-f.webp"},{"id":10067476,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007383/10067476-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007383/10067476-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007383","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007383?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007383","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}