{"lang":"ru","id":10007384,"reference":"A12/01839/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-22T11:35:43.296Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-51","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name_specific":"EMOS","brands":["EMOS"],"models":["DG-YH01"],"barcodes":["8595025396624"],"batches":["P01325D"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Устройство не имеет защитного заземления, а шнур питания изделия имеет недостаточную изоляцию. Доступные части могут оказаться под напряжением, и пользователь может получить от них поражение электрическим током. Кроме того, товар может перегреваться, и пользователь может получить ожоги.","en":"The device does not have protective earthing and the product's supply cord has insufficient insulation. Accessible parts can become live and the user could receive an electric shock from them. Moreover, the product could overheat and the user may suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейским стандартам EAN 60884-1 и EAN 60884-2-7.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EAN 60884-1 and EAN 60884-2-7.","translated":true},"description":{"text":"Сетевой удлинитель с одной розеткой, оранжевый кабель 25 м, 10A/2300W, H05VV-F2, 1 мм2.","en":"Single-socket mains extension cord with 25 m orange cable, 10A/2300W, H05VV-F2, 1 mm2.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет с этикеткой","en":"Transparent plastic bag with label","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10067477,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007384/10067477-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007384/10067477-f.webp"},{"id":10067478,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007384/10067478-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007384/10067478-f.webp"},{"id":10067479,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007384/10067479-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007384/10067479-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007384","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007384?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007384","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}