{"lang":"ru","id":10007390,"reference":"A12/01779/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-13T18:14:36.615Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-50","title":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name_specific":"Set polizia","brands":["BF"],"models":["1022-233","1022-234","1402426","1402428"],"barcodes":["8000014024261","8000014024285"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Присоски содержат чрезмерную концентрацию бис-2-этилгексилфталата (DEHP) и дибутилфталата (DBP) (измеренные значения: до 5,6% и 6,2% по массе соответственно); эти фталаты могут навредить здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Кроме того, присоски снарядов могут легко отделяться, и ребенок может взять их в рот и подавиться. Более того, на игрушке нет предупреждений об опасности прицеливания в глаза или лицо, что может привести к травмам, особенно глаз.","en":"The suction cups contain an excessive concentration of bis-2-ethylhexyl phthalate (DEHP) and dibutyl phthalate (DBP) (measured values: up to 5.6% and 6.2% by weight, respectively); these phthalates may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. In addition, the suction cups of the projectiles can be easily detached, and a child can put them in the mouth and choke. Furthermore, there are no warnings in the toy about the danger of aiming at the eyes or face, which could cause injuries, especially to the eyes.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту REACH, требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation, nor with the requirements of the Toy Safety Directive, nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игровой набор содержит 3 чёрных снаряда с красными присосками, а также либо чёрный пластиковый игрушечный пистолет и три пластиковые игрушечные мишени, либо 2 чёрно-оранжевых пластиковых игрушечных пистолета.","en":"The toy set contains 3 black projectiles with red suction cups, as well as either a black plastic toy gun and three plastic toy targets, or 2 black and orange plastic toy guns.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый блистер с цветной картонной подложкой, на которой изображена мишень.","en":"Transparent plastic blister, with a coloured cardboard back containing a target.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-11"}],"photos":[{"id":10066761,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007390/10066761-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007390/10066761-f.webp"},{"id":10066762,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007390/10066762-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007390/10066762-f.webp"},{"id":10066763,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007390/10066763-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007390/10066763-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007390","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007390?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007390","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}