{"lang":"ru","id":10007397,"reference":"A12/01809/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-22T10:56:23.216Z","modified":"2023-01-24T08:50:33.178Z","weekly_report":"Report-2022-51","title":{"text":"Универсальное зарядное устройство","en":"Universal charger","translated":true},"name":{"text":"Универсальное зарядное устройство","en":"Universal charger","translated":true},"name_specific":"NATEC 2,1A, 2xUSB","brands":["Natec"],"models":["NUC-0995"],"barcodes":["5901969408300"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая изоляция и воздушные зазоры/пути утечки между первичной и доступными вторичными цепями недостаточны. Кроме того, размеры сетевой вилки слишком малы. Следовательно, пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током. Кроме того, товар может перегреваться, и пользователь может получить ожоги при прикосновении к перегретой части.","en":"The electrical insulation and the clearance/creepage distances between the primary and accessible secondary circuits are not sufficient. Furthermore, the dimensions of the mains plug are too small. A user could consequently touch accessible live parts and receive an electric shock. In addition, the product may overheat, and a user may receive burns when touching an overheated part.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейскому стандарту EN 55032.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the nor with the European standard EN 55032.","translated":true},"description":{"text":"Универсальное USB-зарядное устройство с входом AC 110-240V, 50/60Hz, 0.3A и выходом DC 5V – 2.1A.","en":"Universal USB charger with an input of AC 110-240V, 50/60Hz, 0.3A, and an output of DC 5V – 2.1A.","translated":true},"packaging":{"text":"Внутри пластикового блистера во внешней серой картонной упаковке с изображением товара. В комплект входит многоязычное руководство пользователя.","en":"Inside plastic blister in an outer grey cardboard package with a picture of the product. The package includes a multilingual user manual.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-11-23"}],"photos":[{"id":10067497,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007397/10067497-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007397/10067497-f.webp"},{"id":10067498,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007397/10067498-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007397/10067498-f.webp"},{"id":10067499,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007397/10067499-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007397/10067499-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007397","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007397?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007397","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}