{"lang":"ru","id":10007414,"reference":"A12/01792/22","notification_type":"A12","published":"2022-12-15T13:04:43.615Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-51","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"50 LED ball light","brands":[],"models":[],"barcodes":["2000000377148"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шнур питания изделия имеет недостаточную изоляцию, а пути утечки/воздушные зазоры между первичной и доступными вторичными цепями недостаточны. Кроме того, размеры сетевой вилки слишком малы. Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током, либо товар может вызвать пожар.","en":"The product's supply cord has insufficient insulation, and the creepage/clearance distances between the primary and accessible secondary circuits are not sufficient. Furthermore, the dimensions of the mains plug are too small. A user could touch accessible live parts and receive an electric shock, or the product could start a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная гирлянда в форме шара с светодиодными лампами в виде цветов, с номинальным напряжением 12V -240 V и номинальной частотой 50/60 Hz. Товар имеет заявленную степень защиты IP 20.","en":"LED light chain, curbed in the shape of a ball, with floral-shaped LED lights, with a rated voltage of 12V -240 V and a rated frequency of 50/60 Hz. The product indicates a degree of protection of IP 20.","translated":true},"packaging":{"text":"Тёмная картонная коробка с изображениями.","en":"Dark cardboard box with pictures.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-30"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-30"}],"photos":[{"id":10067520,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007414/10067520-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007414/10067520-f.webp"},{"id":10067519,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007414/10067519-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007414/10067519-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007414","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007414?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007414","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}