{"lang":"ru","id":10007493,"reference":"A12/00144/23","notification_type":"A12","published":"2023-01-18T22:47:32.054Z","modified":"2023-01-18T22:56:00.565Z","weekly_report":"Report-2023-3","title":{"text":"Многофункциональная игрушка","en":"Multifunctional toy","translated":true},"name":{"text":"Многофункциональная игрушка","en":"Multifunctional toy","translated":true},"name_specific":"tavolo multiattività","brands":["RS TOYS"],"models":["11190"],"barcodes":["8004817111906"],"batches":["01/11190"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый материал изделия содержит чрезмерное количество бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и дибутилфталата (DBP) (измеренные значения до 3,08% и 2,59% по массе соответственно). Эти фталаты могут нанести вред здоровью детей, возможно, вызывая повреждение их репродуктивных систем. Игрушка высвобождает мелкие детали, которые ребёнок может взять в рот и подавиться. Наконец, уровень звукового давления слишком высок (измеренное значение до 82,4 дБ), что может привести к временной или постоянной потере слуха.","en":"The plastic material of the product contains an excessive amount of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and dibutyl phthalate (DBP)(measured values up to 3.08% and 2.59% by weight, respectively). These phthalates may harm the health of children, possibly causing damage to their reproductive systems. The toy releases small parts which a child may put in the mouth and choke on. Finally, the sound pressure level is too high (measured value up to: 82.4 dB) which can lead to temporary or permanent loss of hearing.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту REACH, требованиям Директивы о безопасности игрушек, а также европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation nor with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Многофункциональный игровой стол с пианино для детей старше 18 месяцев. Товар продавался онлайн.","en":"Multi-activity table with piano for children over 18 months. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Коробка с прозрачным пластиком, производитель и импортёр указаны на обороте.","en":"Box with transparent plastic, manufacturer and importer indicated on the back.","translated":true},"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-10-28"}],"photos":[{"id":10069310,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007493/10069310-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007493/10069310-f.webp"},{"id":10069311,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007493/10069311-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007493/10069311-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007493","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007493?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007493","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}