{"lang":"ru","id":10007500,"reference":"A12/00032/23","notification_type":"A12","published":"2023-05-02T07:35:16.146Z","modified":"2023-05-02T07:35:16.148Z","weekly_report":"Report-2023-2","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":"Bathtime Buddies Plastic Ducks","brands":["BATHTIME BUDDIES BY KANDYTOYS"],"models":["TY6422"],"barcodes":["5033849277888"],"batches":["8642, 8043, 7958, 7775, 6343, 9207"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка высвобождает чрезмерное количество бисфенола A (измеренное значение: 0,1 мг/л). Бисфенол A обладает свойствами эндокринного разрушителя и воздействует на молочные железы, репродуктивную и иммунную системы, а также может нарушать развитие мозга и вызывать нежелательные поведенческие последствия у детей.","en":"The toy releases an excessive amount of bisphenol A (measured value: 0.1 mg/l). Bisphenol A has endocrine disrupting properties and affects the mammary glands, reproductive and immune systems and may impair the brain's development and the create adverse behavioural outcomes in children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушка в форме жёлтой утки с красным клювом.","en":"Plastic toy in the shape of a yellow duck with a red beak.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет с картонным клапаном.","en":"Plastic bag with a cardboard closure.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-12-07"}],"photos":[{"id":10068695,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007500/10068695-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007500/10068695-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007500","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007500?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007500","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}