{"lang":"ru","id":10007539,"reference":"A12/00045/23","notification_type":"A12","published":"2023-01-10T14:31:12.075Z","modified":"2023-01-25T09:52:22.658Z","weekly_report":"Report-2023-2","title":{"text":"Игрушка-антистресс","en":"Squeeze toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-антистресс","en":"Squeeze toy","translated":true},"name_specific":"Squeezable Angry Cat","brands":["JOHNTOY"],"models":["24422"],"barcodes":["8711866244225"],"batches":["21-792"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Жидкость в товаре загрязнена аэробными мезофильными бактериями, преимущественно Burkholderia gladioli (измеренное значение 600000 КОЕ/г). Если товар повреждён, может вытечь жидкость, заражая пользователя, особенно при повреждениях кожи. Burkholderia gladioli может вызывать инфекции, такие как пневмония, раневые инфекции и сепсис, особенно у людей с ослабленным иммунитетом.","en":"The liquid in the product is contaminated with aerobic mesophilic bacteria, mostly Burkholderia gladioli (measured value 600000 CFU/g). If the product is damaged fluid may leak out, infecting the user particularly in case of skin injuries. Burkholderia gladioli may cause infections such as pneumonia, wound infections and sepsis, especially in immunocompromised people.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Фигурка кошки (голова и торс) из матового чёрного мягкого гибкого материала, длиной 13 см, шириной/высотой 8 см. Глаза жёлтые, а внутренняя часть ушей розовая. Фигурка наполнена мягкой белой полужидкой массой. Товар имеет запах, напоминающий минеральное масло.","en":"Cat figure (head and torso) made from mat black soft pliable material, 13 cm long and 8 cm wide/high. The eyes are yellow and the insides of the ears are pink. The figure is filled with a soft, white semi-liquid mass. The product has an odour reminiscent of mineral oil.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с печатью и надписью «Squeezable ANGRY CAT».","en":"Printed cardboard box with the inscription \"Squeezable ANGRY CAT\".","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-07-01"}],"photos":[{"id":10068719,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007539/10068719-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007539/10068719-f.webp"},{"id":10068718,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007539/10068718-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007539/10068718-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007539","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007539?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007539","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}