{"lang":"ru","id":10007558,"reference":"A12/00197/23","notification_type":"A12","published":"2023-01-31T10:49:42.637Z","modified":"2023-01-31T10:56:00.761Z","weekly_report":"Report-2023-5","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":"Lampe Vintage Kokoon","brands":["K.KOON"],"models":["10000193299"],"barcodes":["3660092070441"],"batches":["165467","168268","270051"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Кабель питания закреплён ненадлежащим образом, что приводит к чрезмерному растяжению проводов в розетке и нагрузке на её клеммы. Следовательно, товар может вызвать пожар.","en":"The power cable is not properly anchored, which leads to overstretching the wires in the socket and puts a strain on its terminals. Hence, the product may start a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейским стандартам EN 60598-1 и EN 60598-2-4.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-1 and EN 60598-2-4.","translated":true},"description":{"text":"Настольная лампа на прямоугольной деревянной подставке с металлическим выключателем. Размеры: 22 x 10 x 11 см. Лампа использует лампочку E27. Товар продавался онлайн.","en":"Table lamp on rectangular wooden stand, with a metal switch. Dimensions: 22 x 10 x 11 cm. The lamp uses an E27 lightbulb. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка.","en":"Cardboard packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-09-20"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-09-20"}],"photos":[{"id":10070640,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007558/10070640-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007558/10070640-f.webp"},{"id":10070638,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007558/10070638-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007558/10070638-f.webp"},{"id":10070639,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007558/10070639-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007558/10070639-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007558","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007558?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007558","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}