{"lang":"ru","id":10007601,"reference":"A12/00041/23","notification_type":"A12","published":"2023-01-10T14:11:26.415Z","modified":"2023-01-16T14:34:26.990Z","weekly_report":"Report-2023-2","title":{"text":"Набор украшений","en":"Jewellery set","translated":true},"name":{"text":"Набор украшений","en":"Jewellery set","translated":true},"name_specific":"Stimmungskette & Ring -- Schmuckset","brands":["Tedi"],"models":[],"barcodes":["40538001761000000200"],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Проушины подвесок содержат чрезмерное количество кадмия (измеренные значения до 576 мг/кг). Кадмий вреден для здоровья. Он накапливается в организме, может повреждать почки и кости и вызывать рак.","en":"The eyelets of the pendants contain an excessive amount of cadmium (measured values up to 576 mg/kg). Cadmium is harmful to health. It accumulates in the body, can damage the kidneys and bones and cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Цепочка из чёрной пластиковой ленты с застёжкой из металла серебристого цвета и синей пластиковой подвеской в форме сердца, вставленной в металл серебристого цвета; кольцо из металла серебристого цвета с синим пластиковым декоративным элементом в форме сердца.","en":"Chain made of a black plastic ribbon with silver-coloured metal clasp and blue plastic heart-shaped pendant, embedded in silver-coloured metal; silver-coloured metal ring with blue plastic heart-shaped decorative part.","translated":true},"packaging":{"text":"Прямоугольный картонный держатель, белый посередине и розовый/жёлтый/фиолетовый по краям, с напечатанными шестью маленькими сердечками разных цветов с надписями geliebt, kuschelig, überrascht, glücklich, schläfrig, verträumt (любимый, ласковый, удивлённый, счастливый, сонный, мечтательный), запечатанный в прозрачную пластиковую плёнку.","en":"Rectangular cardboard holder, white in middle and pink/yellow/violet at edges, printed with six small hearts in different colors with slogans geliebt, kuschelig, überrascht, glücklich, schläfrig, verträumt (loved, cuddly, surprised, happy, sleepy, dreamy) sealed in transparent plastic film.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-12-23"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-12-23"}],"photos":[{"id":10068763,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007601/10068763-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007601/10068763-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007601","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007601?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007601","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}