{"lang":"ru","id":10007616,"reference":"A12/00987/23","notification_type":"A12","published":"2023-05-04T08:11:50.376Z","modified":"2023-05-23T15:13:28.951Z","weekly_report":"Report-2023-18","title":{"text":"Электрогриль для барбекю","en":"Electric barbecue grill","translated":true},"name":{"text":"Электрогриль для барбекю","en":"Electric barbecue grill","translated":true},"name_specific":"Barbecue-grill sur pieds","brands":["Little balance"],"models":["8463"],"barcodes":["3760240784630"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сетевой кабель не зафиксирован, так как винты крепёжного механизма затянуты недостаточно сильно. Пользователь может получить поражение электрическим током.","en":"The mains cable is not secured as the screws of the anchor mechanism are not tight enough. The user can receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции, а также европейским стандартам EN 60335-1 и EN 60335-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standards EN 60335-1 and EN 60335-2.","translated":true},"description":{"text":"Электрический гриль на съёмной подставке с боковыми столиками и поддоном под решёткой. Подставка, столики и опоры изготовлены из пластика. Товар продавался онлайн.","en":"Electric barbecue grill on a detachable stand, with side trays and a tray under the grill. The stand, trays and supports are made of plastic. The product was sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка 50 x 14 x 37 см","en":"Cardboard packaging 50 x 14 x 37 cm","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2022-10-13"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-01-25"}],"photos":[{"id":10080176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007616/10080176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007616/10080176-f.webp"},{"id":10080177,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007616/10080177-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007616/10080177-f.webp"},{"id":10080178,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007616/10080178-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007616/10080178-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007616","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007616?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007616","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}