{"lang":"ru","id":10007626,"reference":"A12/00115/23","notification_type":"A12","published":"2023-01-19T13:39:12.175Z","modified":"2023-01-19T13:56:00.783Z","weekly_report":"Report-2023-3","title":{"text":"Фильтрующая маска от частиц","en":"Particle filter mask","translated":true},"name":{"text":"Фильтрующая маска от частиц","en":"Particle filter mask","translated":true},"name_specific":"KN95 Disposable Mask","brands":["XIN FU TIAN"],"models":["KN95"],"barcodes":["6973128590095"],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Физическое сопротивление фильтрующего материала слишком высокое (измеренные значения: до 2,88 мбар) и не позволяет пользователю нормально дышать, создавая риск удушья.","en":"The physical resistance of the filtering material is too high (measured values: up to 2,88 mbar) and prevents a user to breathe properly, creating a risk for the user to suffocate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты (СИЗ) и европейскому стандарту EN 149.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation and with the European standard EN 149.","translated":true},"description":{"text":"Чёрные маски с фильтром для частиц.","en":"Black particle filter masks.","translated":true},"packaging":{"text":"Бело-синяя картонная коробка, содержащая 10 штук, с заявлением KN95 и маркировкой CE на коробке.","en":"White and blue cardboard box containing 10 pieces, with the claim KN95 and the CE mark on the box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-12-05"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-12-05"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-12-05"}],"photos":[{"id":10069379,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007626/10069379-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007626/10069379-f.webp"},{"id":10069380,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007626/10069380-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007626/10069380-f.webp"},{"id":10069381,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007626/10069381-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007626/10069381-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007626","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007626?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007626","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}