{"lang":"ru","id":10007671,"reference":"A12/00161/23","notification_type":"A12","published":"2023-01-26T11:11:22.248Z","modified":"2023-02-13T08:32:38.320Z","weekly_report":"Report-2023-4","title":{"text":"Карнавальная маска","en":"Fancy-dress mask","translated":true},"name":{"text":"Карнавальная маска","en":"Fancy-dress mask","translated":true},"name_specific":"Half mask devil / Halbmaske Teufel","brands":["Party x People","Rubie's"],"models":["6240335"],"barcodes":["4002162297102"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Материал маски легко воспламеняется, а распространение пламени слишком велико. В случае возгорания пользователь может получить ожоги.","en":"The material of the mask is easily flammable and the flame propagation is too high. If it catches fire, the user could suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и EN 71-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Красная маска на половину лица, изображающая лицо дьявола с прикреплёнными чёрными рогами и клыками. Товар весит около 50 г и полностью изготовлен из поливинилхлорида. Его размеры: 60 мм x 155 мм x 185 мм. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon, под ASIN B01LEPZM9I.","en":"Red half-face mask representing a devil face with black horns and fangs attached. The product weights around 50 g and is fully made of polyvinyl chloride. Its dimensions are 60 mm x 155 mm x 185 mm. Product sold online, in particular via Amazon, under ASIN B01LEPZM9I.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-01-02"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-01-02"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-01-02"}],"photos":[{"id":10070124,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070124-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070124-f.webp"},{"id":10070125,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070125-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070125-f.webp"},{"id":10070126,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070126-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070126-f.webp"},{"id":10070127,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070127-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007671/10070127-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007671","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007671?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007671","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}