{"lang":"ru","id":10007741,"reference":"A12/00255/23","notification_type":"A12","published":"2023-02-09T09:37:17.808Z","modified":"2023-02-09T09:44:42.898Z","weekly_report":"Report-2023-6","title":{"text":"Надувной детский костюм","en":"Inflatable children's costume","translated":true},"name":{"text":"Надувной детский костюм","en":"Inflatable children's costume","translated":true},"name_specific":"Make It Spooky by Woodies Inflatable Child Unicorn Costume","brands":["Make It Spooky by Woodies"],"models":["CHM1909"],"barcodes":["5099288239566"],"batches":["1198093"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар легко воспламеняется и может загореться и вызвать пожар, если его носить вблизи пламени. Пользователь и/или находящиеся рядом люди могут получить ожоги и/или травмы.","en":"The product is flammable and may catch fire and cause a fire if worn close to a flame. A user and/or bystanders may receive burns and/or injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Розовый надувной костюм единорога, который может носить ребёнок ростом от 120 до 160 см. Спереди есть молния. Товар продавался онлайн.","en":"Pink inflatable unicorn costume that can be worn by a child between 120 cm and 160 cm tall. There is a zip at the front. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет с картонным листом спереди с изображением товара.","en":"Clear plastic bag with a cardboard sheet on the front, with a picture of the product.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-01-24"}],"photos":[{"id":10071304,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007741/10071304-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007741/10071304-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007741","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007741?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007741","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}