{"lang":"ru","id":10007743,"reference":"A12/00380/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-07T14:05:14.830Z","modified":"2023-09-14T08:23:11.604Z","weekly_report":"Report-2023-8","title":{"text":"Детская кроватка","en":"Children`s cot","translated":true},"name":{"text":"Детская кроватка","en":"Children`s cot","translated":true},"name_specific":"MARSELL White","brands":["Klups"],"models":["MARSELL"],"barcodes":["590202253028"],"batches":["1752222"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Расстояние между боковыми планками слишком большое. Пользователь может застрять конечностью между двумя планками и задохнуться или быть защемлен.","en":"The distance between the slats on the side is too large. A user may get a limb stuck between two slats and suffocate or become entrapped.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 716-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 716-1.","translated":true},"description":{"text":"Детская кроватка белого цвета с тремя вырезанными белыми фигурками сов.","en":"Children's cot in white colour with three white owl figures carved on it.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с информацией о кроватке.","en":"Carboard box with information about the cot.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"16/06/2023 The risk description was modified following request of the national notifying authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10072333,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007743/10072333-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007743/10072333-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007743","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007743?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007743","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}