{"lang":"ru","id":10007805,"reference":"A12/00956/23","notification_type":"A12","published":"2023-04-26T14:46:11.435Z","modified":"2023-05-10T10:28:02.878Z","weekly_report":"Report-2023-18","title":{"text":"Портативный газовый обогреватель","en":"Portable gas heater","translated":true},"name":{"text":"Портативный газовый обогреватель","en":"Portable gas heater","translated":true},"name_specific":"Portable gas heater","brands":["Biltema"],"models":["25-9900"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар даёт высокое пламя при использовании при низкой температуре и на поверхности, не полностью горизонтальной. Высокое пламя может вызвать ожоги у пользователей или находящихся рядом людей.","en":"The product produces high flames when used at a low temperature and standing on a surface that is not completely horizontal. The high flames can cause burns to users or bystanders.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о приборах, работающих на газообразном топливе.","en":"The product does not comply with the Regulation on appliances burning gaseous fuels.","translated":true},"description":{"text":"Портативный газовый обогреватель 1,7 кВт, размер: 275 x 275 x 180 мм, вес: 1,8 кг.","en":"Portable Gas Heater 1,7 kW, size: 275 x 275 x 180 mm, weight: 1,8 kg.","translated":true},"packaging":{"text":"В картонной коробке.","en":"In a cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-11"}],"photos":[{"id":10080179,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007805/10080179-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007805/10080179-f.webp"},{"id":10080180,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007805/10080180-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007805/10080180-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007805","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007805?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007805","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}