{"lang":"ru","id":10007824,"reference":"A12/00262/23","notification_type":"A12","published":"2023-02-09T09:22:33.354Z","modified":"2023-02-09T09:24:36.084Z","weekly_report":"Report-2023-7","title":{"text":"Временная татуировка хной","en":"Temporary Henna Tattoo","translated":true},"name":{"text":"Временная татуировка хной","en":"Temporary Henna Tattoo","translated":true},"name_specific":"Henna temporäre tattoos von pretop","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":["WG-BU027-S SZ-CM","X000ZJA0N7"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит бензиловый спирт (измеренное значение до 4,34% по массе), но его наличие не указано в списке ингредиентов. Кроме того, товар содержит краситель CI 20470 (acid black 1), который разрешен только в смываемых продуктах. Эти химические вещества могут привести к аллергическим реакциям у сенсибилизированных лиц.","en":"The product contains benzyl alcohol (measured value up to 4.34% by weight), but the presence is not indicated in the list of ingredients. Moreover the product contains the colorant CI 20470 (acid black 1), which is only allowed in rinse-off products. These chemicals could lead to allergic reactions in sensitised persons.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции","en":"The product does not comply with the Cosmetics Products Regulation","translated":true},"description":{"text":"3 конуса с хной для временных татуировок. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"3 cones of henna for temporary tattoos. Product sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Зелёная картонная коробка.","en":"Green cardboard box.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10071836,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007824/10071836-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007824/10071836-f.webp"},{"id":10071834,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007824/10071834-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007824/10071834-f.webp"},{"id":10071835,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007824/10071835-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007824/10071835-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007824","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007824?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007824","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}