{"lang":"ru","id":10007872,"reference":"A12/00268/23","notification_type":"A12","published":"2023-02-16T10:50:06.309Z","modified":"2023-08-30T07:25:27.401Z","weekly_report":"Report-2023-7","title":{"text":"Игрушечный трактор","en":"Toy tractor","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный трактор","en":"Toy tractor","translated":true},"name_specific":"My First RC Tractor","brands":["Revellino"],"models":["23200"],"barcodes":["4009803232003"],"batches":["1911 CS"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Мелкие детали (маленькое колесо и ось) могут легко отсоединиться. Ребёнок может взять их в рот и подавиться.","en":"Small parts (a small wheel and the axel) may easily detach. A child may put them in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Радиоуправляемый трактор с мягкой зелёной поверхностью (похожей на плюшевую игрушку) и чёрными пластиковыми колёсами. Пульт управления представляет собой красно-зелёный руль с кнопками. Товар продавался онлайн.","en":"Radio-controlled tractor with soft green surface (similar to a plush toy) and black plastic wheels. The controller is a red and green steering wheel with buttons. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Разноцветная картонная коробка.","en":"Colorful cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"At the request of the notifying authority, case A12/00268/23 has been updated with additional information regarding the batch number.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-11-11"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2022-12-01"}],"photos":[{"id":10071858,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007872/10071858-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007872/10071858-f.webp"},{"id":10071857,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007872/10071857-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007872/10071857-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007872","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007872?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007872","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}