{"lang":"ru","id":10007887,"reference":"A12/00333/23","notification_type":"A12","published":"2023-02-22T20:20:26.345Z","modified":"2023-05-08T09:18:11.626Z","weekly_report":"Report-2023-8","title":{"text":"Жидкость для омывания автомобильного лобового стекла","en":"Car windscreen washing fluid","translated":true},"name":{"text":"Жидкость для омывания автомобильного лобового стекла","en":"Car windscreen washing fluid","translated":true},"name_specific":"Winter screenwash","brands":["ALL RIDE"],"models":["13294"],"barcodes":["8711326132949"],"batches":["SFS 165 T-31 265 22 1201 04455"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию метанола (измеренное значение до 19% по массе). Кроме того, отсутствуют необходимые пиктограммы опасности, предупреждения и защитная от детей крышка. Поэтому у пользователей нет информации о риске воздействия компонентов смеси. Метанол остро токсичен для центральной нервной системы и глаз. Проглатывание метанола может привести к слепоте или смерти.","en":"The product has an excessive concentration of methanol (measured value up to 19% by weight). Furthermore, the required hazard pictograms, warnings and child resistant fastener are missing. Users have therefore no information on the risk of being exposed by the content of the mixture. Methanol is acutely toxic to the central nervous system and to the eyes. Ingestion of methanol can lead to blindness or death.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH и Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the REACH Regulation, nor with the Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Жидкость синего цвета с лимонным ароматом.","en":"Blue coloured fluid with lemon fragrance.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в пластиковую канистру объёмом 5 литров с указанием, что он не замерзает до -15°C.","en":"The product is packed in a plastic container of 5 litres, with an indication that it prevents freezing down to -15°C.","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2023-02-08"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2023-02-08"}],"photos":[{"id":10072411,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072411-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072411-f.webp"},{"id":10072412,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072412-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072412-f.webp"},{"id":10072413,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072413-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072413-f.webp"},{"id":10072414,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072414-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072414-f.webp"},{"id":10072415,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072415-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007887/10072415-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007887","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007887?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007887","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}