{"lang":"ru","id":10007944,"reference":"A12/00335/23","notification_type":"A12","published":"2023-02-22T21:49:26.327Z","modified":"2023-02-22T22:01:50.984Z","weekly_report":"Report-2023-8","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy dress","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy dress","translated":true},"name_specific":"Captain America Baby Costume","brands":["Ne Beans"],"models":["FZ/T73020-2004"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В области шеи есть длинный функциональный шнур, который может зацепиться во время различной активности ребёнка и стать причиной удушения.","en":"The product has a long functional cord in the neck area which can become trapped during various activities of a child, and cause strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Костюм для малышей в стиле Капитана Америка, с шапочкой и длинным тканевым шнуром.","en":"Babies' costume, in Captain America design, with a cap and a long fabric cord.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка","en":"Plastic packaging","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10072490,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007944/10072490-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007944/10072490-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007944","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007944?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007944","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}