{"lang":"ru","id":10007954,"reference":"A12/00478/23","notification_type":"A12","published":"2023-03-08T23:10:04.178Z","modified":"2023-03-08T23:12:11.914Z","weekly_report":"Report-2023-10","title":{"text":"Набор из ожерелья и браслета","en":"Necklace and bracelet set","translated":true},"name":{"text":"Набор из ожерелья и браслета","en":"Necklace and bracelet set","translated":true},"name_specific":"Benava - Mala Kette 108 Jaspis und Labradorit Edelstein Perlen - Set mit Armband","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию кадмия (измеренные значения до 94% по массе). Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости и является канцерогенным.","en":"The product has an excessive concentration of cadmium (measured values up to 94% by weight). Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, may damage the kidneys and the bones, and is carcinogenic.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Ожерелье и браслет с деревянными бусинами и бусинами из серых полудрагоценных камней, разделёнными серебристыми фактурными бусинами. Ожерелье с серебристой подвеской в виде цветка лотоса и светло-серой кисточкой; браслет с подвеской-Буддой в форме монеты. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon, с ASIN B097LSPH6C","en":"Necklace and bracelet with wooden beads and grey gemstone beads separated by silver-coloured textured beads. The necklace has a silver-coloured lotus flower pendant and light grey tassle; the bracelet has a coin-shaped Buddha charm. Product sold online, in particular via Amazon, with ASIN B097LSPH6C","translated":true},"packaging":{"text":"Коробка песочного цвета, обтянутая тканью, с чёрным цветком, напечатанным в левом нижнем углу, и кисточкой для открывания.","en":"Sand-coloured fabric-covered box with a black flower printed in the lower left-hand corner, and a tassle for opening.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10073727,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073727-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073727-f.webp"},{"id":10073728,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073728-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073728-f.webp"},{"id":10073729,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073729-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073729-f.webp"},{"id":10073730,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073730-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10007954/10073730-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10007954","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10007954?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10007954","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}