{"lang":"ru","id":10008070,"reference":"A12/00978/23","notification_type":"A12","published":"2023-05-04T08:27:36.149Z","modified":"2023-05-04T08:27:36.151Z","weekly_report":"Report-2023-18","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Peluche di polpo reversibile","brands":[],"models":["ZY-020 Art. 60816"],"barcodes":["8202081608164"],"batches":["22051101"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Поролоновый наполнитель игрушки легко доступен, так как некоторые швы чехла могут разойтись. Маленький ребёнок может взять в рот наполнитель и подавиться.","en":"The foam filling material of the toy is easily accessible as some of the cover’s seams may break. A small child may put the filling material in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Двусторонняя мягконабивная игрушка в форме осьминога (при вдавливании головы внутрь тела на обратной стороне появляется голова другого цвета с другим выражением лица), зеленая с одной стороны и оранжевая с другой.","en":"Reversible soft-filled toy in the shape of an octopus (pushing the head inside the body makes a different coloured head with a different facial expression appear on the reverse side), green on one side and orange on the other.","translated":true},"packaging":{"text":"Игрушка продается без упаковки, с пришитой с одной стороны этикеткой с различной информацией.","en":"The toy is sold loose and has a label with various indications sewn onto one side.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-01-10"}],"photos":[{"id":10080181,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008070/10080181-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008070/10080181-f.webp"},{"id":10080182,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008070/10080182-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008070/10080182-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008070","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008070?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008070","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}