{"lang":"ru","id":10008102,"reference":"A12/00837/23","notification_type":"A12","published":"2023-04-17T11:51:09.862Z","modified":"2023-04-17T11:51:17.104Z","weekly_report":"Report-2023-16","title":{"text":"Спортивный костюм","en":"Sweatsuit","translated":true},"name":{"text":"Спортивный костюм","en":"Sweatsuit","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Miss Brum"],"models":["KA 567"],"barcodes":["8888881999505"],"batches":["2300511001991"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара есть длинные затягивающие шнурки со свободными концами в области шеи и в области талии. Затягивающие шнурки могут за что-либо зацепиться во время различных видов активности ребёнка, что может привести к удушению или травмам.","en":"The product has long drawstrings with free ends in the neck area and in the waist area. The drawstrings may become trapped during various activities of a child, leading to strangulation or injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 14682.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Полный спортивный костюм, состоящий из черной толстовки и спортивных брюк (с карманами и дополнительными карманами карго на левом и правом колене). И у толстовки, и у спортивных брюк есть затягивающие шнурки со свободными концами. Предназначено для девочек четырех лет.","en":"Complete sweatsuit made up of a black sweatshirt and sweatpants (with pockets and additional cargo pockets on the left and right knees). Both the sweatshirt and the sweatpants have drawstrings with free ends. Intended for girls aged four.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-02-23"}],"photos":[{"id":10078223,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008102/10078223-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008102/10078223-f.webp"},{"id":10078224,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008102/10078224-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008102/10078224-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008102","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008102?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008102","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}