{"lang":"ru","id":10008201,"reference":"A12/00645/23","notification_type":"A12","published":"2023-03-29T10:05:18.966Z","modified":"2023-06-30T09:22:45.600Z","weekly_report":"Report-2023-14","title":{"text":"Пильный диск для угловых шлифовальных машин","en":"Saw blade for angle grinders","translated":true},"name":{"text":"Пильный диск для угловых шлифовальных машин","en":"Saw blade for angle grinders","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Geko"],"models":["G78125"],"barcodes":["5901477149207"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Диск циркулярной пилы рекламируется как пильный диск для угловых шлифовальных машин. Если пильный диск установлен на угловую шлифовальную машину, она превращается в ручную циркулярную пилу, что не соответствует ее предполагаемому назначению. Такое использование может привести к отдаче и потере контроля над инструментом. Это может привести к травмам.","en":"The circular saw blade is advertised as a saw blade for angle grinders. If the saw blade is mounted on an angle grinder, the angle grinder becomes a hand-held circular saw, which is not its intended use. Such use can result in backlashes and loss of control over the tool. This can result in injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейскому стандарту 62841-2-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standard 62841-2-3.","translated":true},"description":{"text":"Диск циркулярной пилы, предлагаемый и маркированный для использования на угловой шлифовальной машине (3 диска / зубца), 125 мм * 22,2 мм. Товар также продавался онлайн.","en":"Circular saw blade, offered and labelled for use on an angle grinder (3 blades / teeth), 125 mm * 22.2 mm. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-01-25"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-02-20"}],"photos":[{"id":10076230,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008201/10076230-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008201/10076230-f.webp"},{"id":10076228,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008201/10076228-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008201/10076228-f.webp"},{"id":10076229,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008201/10076229-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008201/10076229-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008201","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008201?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008201","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}