{"lang":"ru","id":10008215,"reference":"A12/00596/23","notification_type":"A12","published":"2023-03-21T16:15:18.066Z","modified":"2023-06-01T07:24:09.863Z","weekly_report":"Report-2023-12","title":{"text":"Лосьон после бритья","en":"Aftershave","translated":true},"name":{"text":"Лосьон после бритья","en":"Aftershave","translated":true},"name_specific":"HERBS of BULGARIA, AFTER SHAVE","brands":["biofresh cosmetics"],"models":[],"barcodes":["3800200963269"],"batches":["27921B011"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно списку ингредиентов, товар содержит бутилфенилметилпропиональ (BMHCA), который запрещён в косметической продукции. BMHCA может вредить репродуктивной системе, может вредить здоровью будущего ребёнка и может вызывать сенсибилизацию кожи.","en":"According to the list of ingredients, the product contains butylphenyl methylpropional (BMHCA) which is forbidden in cosmetic products. BMHCA may harm the reproductive system, may harm the health of the unborn child and may cause skin sensitisation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Лосьон после бритья в стеклянной бутылке с черной пластиковой крышкой. Объём 100 мл. Горлышко бутылки закрыто пластиковой крышкой с небольшим отверстием, позволяющим наносить товар. Товар также продаётся онлайн.","en":"Aftershave in a glass bottle with black plastic cap. Volume 100 ml. The neck of the bottle is secured by a plastic cap with a small hole allowing the product to be applied. The product is also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Фиолетово-белая картонная коробка с принтом цветов лаванды.","en":"Purple-white cardboard box with a print of lavender flowers.","translated":true},"origin_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-03-08"}],"photos":[{"id":10075028,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008215/10075028-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008215/10075028-f.webp"},{"id":10075029,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008215/10075029-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008215/10075029-f.webp"},{"id":10075030,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008215/10075030-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008215/10075030-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008215","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008215?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008215","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}