{"lang":"ru","id":10008367,"reference":"A11/00040/23","notification_type":"A11","published":"2023-04-11T14:21:31.907Z","modified":"2023-04-11T14:21:32.076Z","weekly_report":"Report-2023-15","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Biba toys"],"models":["WF 216"],"barcodes":["4897011362205"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уровень звукового давления, создаваемый игрушкой, слишком высок (измеренное значение: до 110,8 дБ), что может привести к повреждению слуха.","en":"The sound pressure level produced by the toy is too high (measured value: up to 110,8 dB), which could lead to damage to hearing.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy safety Directive nor with European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка-погремушка, размер 330 мм.","en":"Soft rattling toy, size 330 mm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"At the request of the notifying authority, notification A12/00790/23 has been withdrawn as a duplication of A12/00876/23.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-02-27"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-02-27"}],"photos":[{"id":10077143,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008367/10077143-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008367/10077143-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008367","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008367?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008367","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}