{"lang":"ru","id":10008422,"reference":"A11/00039/23","notification_type":"A11","published":"2023-04-11T14:22:27.825Z","modified":"2023-04-11T14:22:28.537Z","weekly_report":"Report-2023-15","title":{"text":"Парфюмерная вода","en":"Eau de parfum","translated":true},"name":{"text":"Парфюмерная вода","en":"Eau de parfum","translated":true},"name_specific":"Eau de parfum Ghabat al oud","brands":["Al Wataniah"],"models":["M08.10000330"],"barcodes":["5055810007904"],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию ароматических аллергенов кумарина и амилкоричного альдегида (измеренные значения: 0.03 % и 0.003 % соответственно). Наличие этих веществ не указано в списке ингредиентов, поэтому пользователь не знает об их присутствии в товаре, и это может вызвать серьёзные аллергические реакции у сенсибилизированных пользователей.","en":"This product contains an excessive concentration of odiferous allergens coumarin and amyl cinnamal (measured values: 0.03 % and 0.003 % respectively).The presence of these substances is not indicated in the list of ingredients and therefore the user is not aware of its presence in the product and this could lead to serious allergic reactions in sensitised users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Непрозрачная чёрная стеклянная бутылка 100 мл с золотистым пластиковым распылителем","en":"100 ml opaque black glass bottle with a golden plastic spray nozzle","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка","en":"Cardboard packaging","translated":true},"origin_country":{"code":"AE","label":"ОАЭ","en":"United Arab Emirates","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2022-09-27"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-01-04"}],"photos":[{"id":10077188,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077188-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077188-f.webp"},{"id":10077189,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077189-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077189-f.webp"},{"id":10077190,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077190-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077190-f.webp"},{"id":10077191,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077191-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008422/10077191-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008422","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008422?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008422","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}