{"lang":"ru","id":10008502,"reference":"A12/00721/23","notification_type":"A12","published":"2023-04-11T10:51:14.325Z","modified":"2023-04-11T10:51:14.692Z","weekly_report":"Report-2023-15","title":{"text":"Детская шапка","en":"Children's hat","translated":true},"name":{"text":"Детская шапка","en":"Children's hat","translated":true},"name_specific":"Kids are kids","brands":["COCCODRILLO"],"models":["0-38 / 0-1 M"],"barcodes":["5904986139950"],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Маленькие декоративные камни на товаре могут легко отделяться. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Кроме того, в области шеи у товара есть длинные функциональные шнуры со свободными концами. Эти шнуры могут зацепиться во время различных игр ребёнка, что приводит к удушению.","en":"The small decorative stones on the product can be easily detached. A small child may put them in the mouth and choke. In addition, the product has long functional cords with free ends in the neck area. These cords can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Белая шапочка для малышей 0 - 1 месяцев. На передней части шапки приклеены мелкие декоративные камни.","en":"White hat for babies aged 0 - 1 months. Small decorative stones are glued on the front of the hat.","translated":true},"packaging":{"text":"Без упаковки.","en":"No packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-04-04"}],"photos":[{"id":10077237,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008502/10077237-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008502/10077237-f.webp"},{"id":10077238,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008502/10077238-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008502/10077238-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008502","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008502?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008502","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}