{"lang":"ru","id":10008597,"reference":"A12/00944/23","notification_type":"A12","published":"2023-04-26T08:58:17.151Z","modified":"2023-04-26T08:58:21.628Z","weekly_report":"Report-2023-17","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":"DLD Permanent tattoo","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":["RD26Y5"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество нафталина, полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) и свинца (измеренные значения: 1.08 мг/кг, 0.6 мг/кг и 1.8 мг/кг соответственно). Нафталин подозревается в способности вызывать рак. ПАУ могут вызывать рак, а также обладают мутагенным действием и токсичны для репродуктивной системы. Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме и может влиять на детей, находящихся на грудном вскармливании, и на нерождённых детей.","en":"The product contains excessive amounts of naphthalene, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and lead (measured values: 1.08 mg/kg, 0.6 mg/kg and 1.8mg/kg, respectively). Naphthalene is suspected of causing cancer. PAHs may cause cancer and are also mutagenic and toxic for reproduction. Lead is harmful to human health, accumulates in the body, and may affect breast-fed or unborn children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту REACH и Регламенту (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation nor with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Тату-чернила, чёрная жидкость. Товар также продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"Tattoo ink, black liquid. Product was also sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Бутылка с изображением акулы.","en":"Bottle with a shark picture.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2023-01-23"}],"photos":[{"id":10079495,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008597/10079495-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008597/10079495-f.webp"},{"id":10079496,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008597/10079496-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10008597/10079496-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10008597","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10008597?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10008597","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}