{"lang":"ru","id":10009221,"reference":"A12/01624/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-07T14:42:54.508Z","modified":"2023-12-07T09:28:24.817Z","weekly_report":"Report-2023-28","title":{"text":"Электрическая ловушка для насекомых","en":"Electric insect trap","translated":true},"name":{"text":"Электрическая ловушка для насекомых","en":"Electric insect trap","translated":true},"name_specific":"Mosquito-Zan","brands":["Sandokan"],"models":["12500","7385"],"barcodes":["8007382083853"],"batches":["738500120"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Блок питания устройства для уничтожения насекомых имеет недостаточную защиту от проникновения воды и недостаточную изоляцию. Пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей, особенно при использовании устройства на открытом воздухе.","en":"The power supply of the insect killing device has insufficient water ingress protection and insulation, A user could receive an electric shock from accessible live parts, particularly when the device is used outdoors.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейским стандартам EN 60335-1, EN 60335-2-2, EN 61558-1, EN 61558-2-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Directive on general product safety nor with the Low Voltage Directive and with the European standards EN 60335-1, EN 60335-2-2, EN 61558-1, EN 61558-2-2.","translated":true},"description":{"text":"Устройство для уничтожения насекомых, состоящее из вентилятора, светодиодного элемента для привлечения насекомых и внутреннего контейнера для их улавливания со съёмным фильтром, заявлено для использования на открытом воздухе. Ловушка имеет блок питания.","en":"Insect-killing device consisting of a fan, an LED device to attract insects and an internal container for capturing insects, with a removable filter, announced for outdoor use. The trap has a power supply unit.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка, на упаковке указано, что товар можно использовать на открытом воздухе.","en":"Cardboard packaging, the packaging state that the product can be used outdoors.","translated":true},"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-05-03"}],"photos":[{"id":10088198,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009221/10088198-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009221/10088198-f.webp"},{"id":10088196,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009221/10088196-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009221/10088196-f.webp"},{"id":10088197,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009221/10088197-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009221/10088197-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009221","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009221?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009221","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}