{"lang":"ru","id":10009240,"reference":"A12/01349/23","notification_type":"A12","published":"2023-06-08T07:34:56.351Z","modified":"2023-06-08T07:34:56.354Z","weekly_report":"Report-2023-23","title":{"text":"Электрическое одеяло","en":"Electric blanket","translated":true},"name":{"text":"Электрическое одеяло","en":"Electric blanket","translated":true},"name_specific":"Online Home Shop Electric Blanket","brands":["Online Home Shop"],"models":["OBEBPOLCL13","OBEBPOLWH02"],"barcodes":["5027434145454","5027434145461"],"batches":["PO1205","PO1478","PO1479","PO1712"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неисправного предохранителя товар не защищён от перенапряжения. Пользователь может коснуться части под высоким напряжением и получить поражение электрическим током, а также подвергается повышенному риску пожара.","en":"Due to a defective fuse, the product, is not protected against over-voltage. A user may touch a high voltage part and receive an electric shock and is also exposed to an increased risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Электрические одеяла с подогревом в цветах антрацит и белый. Товары продаются онлайн, в частности через Amazon (ASIN B0BBG7J673, B0BBH1L6XW) и через eBay.","en":"Electric heated blankets in charcoal and white. Products sold online, in particular via Amazon, (ASIN B0BBG7J673, B0BBH1L6XW) and via eBay.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная упаковка.","en":"Cardboard packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2023-01-11"}],"photos":[{"id":10084423,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009240/10084423-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009240/10084423-f.webp"},{"id":10084424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009240/10084424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009240/10084424-f.webp"},{"id":10084425,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009240/10084425-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009240/10084425-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009240","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009240?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009240","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}