{"lang":"ru","id":10009362,"reference":"A12/01329/23","notification_type":"A12","published":"2023-06-08T09:38:16.311Z","modified":"2024-02-01T10:50:25.238Z","weekly_report":"Report-2023-23","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":"DYNAMIC VIKING Ink, COLOR CO.","brands":["Dynamic"],"models":["Dark green (30 ml)"],"barcodes":[],"batches":["LOT-DG-002-D1"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Тату-чернила содержат чрезмерную концентрацию свинца (измеренное значение до 25 % по массе). Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме и может влиять на детей, находящихся на грудном вскармливании, и на нерождённых детей.","en":"The tattoo ink has an excessive concentration of lead (measured value up to 25 % by weight). Lead is harmful to human health, accumulates in the body, and may affect breast-fed or unborn children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Тату-чернила находятся в чёрном пластиковом флаконе с конической чёрной крышкой и голографической этикеткой с логотипом в виде шлема викинга. Информация по безопасности и инструкция по применению доступны по QR-коду на флаконе. Объем 30 мл. Товар продавался онлайн. 04/2022 – 04/2024.","en":"The tattoo ink is in a black plastic bottle with a conical black cap and a holographic label with a viking helmet logo. Safety information and instructions for use are available via a QR code on the bottle. Volume 30ml. Product sold online. 04/2022 – 04/2024.","translated":true},"packaging":{"text":"Без внешней упаковки.","en":"Without outer packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2023-05-24"}],"photos":[{"id":10084462,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009362/10084462-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009362/10084462-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009362","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009362?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009362","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}