{"lang":"ru","id":10009402,"reference":"A12/01381/23","notification_type":"A12","published":"2023-06-14T17:42:18.158Z","modified":"2024-10-07T16:07:51.666Z","weekly_report":"Report-2023-24","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"CBF250NA, CBF300NA, CRF300LRA, CRF300LA","brands":["Honda"],"models":["MC52, NC55, ND16","e13*168/2013*00363*02, e13*168/2013*00368*02, e13*168/2013*00928*01"],"barcodes":["3N4"],"batches":["19/02/2022 - 12/01/2023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Масляная пробка в правой крышке картера может отсоединиться, что может привести к утечке моторного масла. Это повышает риск травм от вытекающего горячего моторного масла и риск аварии, если вытекающее моторное масло попадёт на заднюю шину. Кроме того, моторное масло может вытечь на горячий выхлоп, повышая риск пожара.","en":"An oil plug in the right crankcase cover may become detached, which can lead to engine oil leaks. This increases the risk of injury from leaking hot engine oil and the risk of an accident if leaking engine oil gets on the rear tyre. Moreover, the engine oil can leak on the hot exhaust, increasing the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10085291,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009402/10085291-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009402/10085291-f.webp"},{"id":10085290,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009402/10085290-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009402/10085290-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009402","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009402?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009402","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}