{"lang":"ru","id":10009404,"reference":"A12/01728/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-26T22:13:43.106Z","modified":"2024-04-10T10:56:28.880Z","weekly_report":"Report-2023-30","title":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный шлем","en":"Bicycle helmet","translated":true},"name_specific":"Merit spherical","brands":["Giro"],"models":["GH230"],"barcodes":["0768686475061","0768686475191","0768686475047","0768686475054","0768686475085","0768686475092","0768686475108","0768686475115","0768686475122","0768686475139","0768686475146","0768686475153","0768686475160","0768686475184","0768686475207","0768686476266","0768686476273","0768686476280"],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The straps may become detached from the helmet when pulled, even with relatively little force. This can lead to a risk of injury in the event of a fall.","en":"The straps may become detached from the helmet when pulled, even with relatively little force. This can lead to a risk of injury in the event of a fall.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты и европейского стандарта EN 1078.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation nor with the European standard EN 1078.","translated":true},"description":{"text":"Polycarbonate cycle helmet for adults. Various colours and sizes (S: 51-55 cm; M: 55-59 cm; L: 59-63 cm)","en":"Polycarbonate cycle helmet for adults. Various colours and sizes (S: 51-55 cm; M: 55-59 cm; L: 59-63 cm)","translated":false},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"At the request of the notifying authority, notification A12/01719/23 has been withdrawn.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-03-17"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-03-17"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-03-17"}],"photos":[{"id":10089299,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009404/10089299-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009404/10089299-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009404","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009404?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009404","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}