{"lang":"ru","id":10009436,"reference":"A12/02466/23","notification_type":"A12","published":"2023-10-05T14:54:57.197Z","modified":"2024-01-09T12:57:32.458Z","weekly_report":"Report-2023-29","title":{"text":"Пластилин для игры","en":"Play dough","translated":true},"name":{"text":"Пластилин для игры","en":"Play dough","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HappyPlay Co"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за характерной формы, цвета и размера товар можно принять за пищевой продукт. Это может побудить детей взять его в рот и проглотить, создавая риск удушья.","en":"Due to its characteristic form, colour and size, the product may be mistaken for foodstuff. This may lead children to put it in the mouth and ingest it, creating a risk of choking.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об имитации пищевых продуктов и Директивы о безопасности игрушек, а также европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Food Imitating Directive or of the Toy Safety Directive, nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластилин, изготовленный из пищевых ингредиентов и продаваемый в разных цветах. Товар продавался онлайн.","en":"Playdough made with food grade ingredients and sold in variety of colours. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачные пластиковые контейнеры или бумажные коричневые пакеты с застёжкой","en":"Transparent plastic containers or paper brown sealable bags","translated":true},"origin_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-03-29"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-03-29"}],"photos":[{"id":10088827,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009436/10088827-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009436/10088827-f.webp"},{"id":10088826,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009436/10088826-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009436/10088826-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009436","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009436?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009436","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}