{"lang":"ru","id":10009502,"reference":"A12/01539/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-05T19:45:34.242Z","modified":"2023-09-18T09:55:10.505Z","weekly_report":"Report-2023-27","title":{"text":"Набор косметических средств","en":"Cosmetic products set","translated":true},"name":{"text":"Набор косметических средств","en":"Cosmetic products set","translated":true},"name_specific":"Princess Cosmetics Box","brands":["Souza"],"models":["81.438.SK / Style 106345"],"barcodes":["8720143329616"],"batches":["6164"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лак для ногтей содержит чрезмерную концентрацию N-метилпирролидона (измеренное значение: до 7,5% по массе). Он может причинить вред нерождённому ребёнку.","en":"The nail polish has an excessive concentration of N-Methylpyrrolidone (measured value up to 7.5% by weight). It may damage an unborn child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Музыкальная шкатулка с косметическими средствами: два лака для ногтей, три тени для век, три блеска для губ и одни румяна.","en":"Music box with cosmetic products containing two nail polishes, three pieces of eye shadow, three pieces of lip shimmer and one blusher.","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковка изготовлена из лёгкого материала. Лаки для ногтей находятся под крышкой. Остальные косметические средства находятся в ящике. При открытии крышки звучит музыка.","en":"The packaging is made of a light material. The nail polishes are placed under the lid. Other cosmetic products are in the drawer. When the lid is opened, music will sound.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10087543,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009502/10087543-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009502/10087543-f.webp"},{"id":10087544,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009502/10087544-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009502/10087544-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009502","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009502?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009502","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}