{"lang":"ru","id":10009642,"reference":"A12/01590/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-04T13:17:34.645Z","modified":"2024-10-10T13:45:05.634Z","weekly_report":"Report-2023-27","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Panamera","brands":["Porsche"],"models":["971","e13*2007/46*0971*00-*16"],"barcodes":["APA1"],"batches":["21/07/2015 - 10/11/2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Проникновение влаги может привести к коррозии блока управления дополнительным насосом кондиционера. Со временем это может повредить соединение жгута проводов блока, что может привести к коротким замыканиям и вызвать пожар. Кроме того, если после парковки автомобиля на центральной консоли включена кнопка обогрева AUTO-REST, это может повысить риск пожара.","en":"Moisture infiltration may lead to corrosion of the control unit for the additional air conditioning pump. This could damage the unit's wiring harness connection over time, possibly leading to short circuits that could cause a fire. Moreover, if the AUTO-REST heating button is activated in the center console after the vehicle has been parked, it could increase the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10087646,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009642/10087646-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009642/10087646-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009642","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009642?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009642","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}