{"lang":"ru","id":10009659,"reference":"A12/01683/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-27T08:56:06.229Z","modified":"2024-03-22T09:26:14.937Z","weekly_report":"Report-2023-31","title":{"text":"Шлем","en":"Helmet","translated":true},"name":{"text":"Шлем","en":"Helmet","translated":true},"name_specific":"SAFETY HELMET","brands":["MV Sports & Leisure Ltd."],"models":["YX-0411 (Layout: L.O.L. Safety Helmet , Batman, Paw Patrol, Ice Queen)"],"barcodes":["5017915004882"],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неадекватной системы крепления шлем неплотно прилегает к голове. Это может привести к травме в случае падения.","en":"Due to the inadequate attachment system, the helmet does not fit properly on the head. This may cause injury in the event of a fall.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты и европейского стандарта EN 1078.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation nor with the European standard EN 1078.","translated":true},"description":{"text":"Шлем для велосипедиста, скейтбордиста, самокатчика, размер S, M.","en":"Helmet for cyclist, skateboarder, scooter rider, size S, M.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-06-22"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-06-22"}],"photos":[{"id":10089858,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089858-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089858-f.webp"},{"id":10089859,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089859-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089859-f.webp"},{"id":10089860,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089860-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089860-f.webp"},{"id":10089861,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089861-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089861-f.webp"},{"id":10089862,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089862-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009659/10089862-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009659","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009659?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009659","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}