{"lang":"ru","id":10009666,"reference":"A12/01798/23","notification_type":"A12","published":"2023-08-08T08:57:06.958Z","modified":"2023-08-08T08:57:10.279Z","weekly_report":"Report-2023-32","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Stargate","brands":["China Red"],"models":["KY6163"],"barcodes":[],"batches":["KY6163-212"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет слишком большую задержку запала. Это может побудить пользователя подойти к изделию слишком рано, и эффекты фейерверка могут попасть в пользователя, который может получить травмы и/или ожоги. Кроме того, у товара слишком много осечек, как с фитилём, так и без него. Ребёнок может подобрать такие неразорвавшиеся заряды и поджечь их, получив ожоги и/или травмы.","en":"The product has a too long fuse delay. This may cause the user to walk to the article too early with the danger that fireworks effects could hit the user, who could be injured and/or burnt by them. Furthermore, the product has too many duds with and without a fuse. A child can pick these duds up and light them, suffering burns and/or injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и европейского стандарта EN 15947-5.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive nor with the European standard EN 15947-5.","translated":true},"description":{"text":"Фейерверк категории F2, батарея на 100 залпов.","en":"Fireworks of category F2, 100-shots compound.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-02"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2022-11-02"}],"photos":[{"id":10090343,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090343-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090343-f.webp"},{"id":10090344,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090344-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090344-f.webp"},{"id":10090345,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090345-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090345-f.webp"},{"id":10090346,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090346-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009666/10090346-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009666","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009666?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009666","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}