{"lang":"ru","id":10009681,"reference":"A12/01620/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-12T19:30:05.919Z","modified":"2024-09-27T10:54:39.009Z","weekly_report":"Report-2023-28","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"Panigale","brands":["Ducati"],"models":["1H","e3*168/2013*00021*00-*04, e3*168/2013*00022*00-*03"],"barcodes":["CR251"],"batches":["26.07.2019 - 23.05.2023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за сбоя в программном обеспечении приборная панель может включать дневные ходовые огни, когда мотоцикл движется ночью. Фара также может автоматически переключаться с ближнего света на дневной свет, которого недостаточно для освещения дороги, что повышает риск аварии.","en":"Malfunctioning software may cause the instrument panel to activate the daytime running light while the motorcycle is driven at night. The headlight can also automatically switch from low beam to daylight, insufficient to illuminate the road, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10088297,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009681/10088297-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009681/10088297-f.webp"},{"id":10088296,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009681/10088296-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009681/10088296-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009681","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009681?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009681","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}