{"lang":"ru","id":10009686,"reference":"A11/00104/23","notification_type":"A11","published":"2023-09-28T10:19:25.086Z","modified":"2023-09-28T10:19:25.332Z","weekly_report":"Report-2023-40","title":{"text":"Роликовые коньки для игрушки","en":"Roller skates for toy","translated":true},"name":{"text":"Роликовые коньки для игрушки","en":"Roller skates for toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Build-A-Bear Workshop"],"models":["SKU424581","SKU424582","SKU424675"],"barcodes":["000000424581","000000424582","000000424675"],"batches":["01/22","04/22","08/22","10/22","11/22"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Нижний болт конька имеет острую/шероховатую кромку, которая может причинить пользователю травмы, такие как рваные раны и порезы.","en":"The bottom bolt of the skate has sharp/rough edge which may cause injuries to the user such as lacerations and cuts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Чёрные, фуксия и радужные роликовые коньки для плюшевой игрушки Build-A-Bear Workshop. Товар продаётся онлайн.","en":"Black, Fuchsia and Rainbow Roller Skates for Build-A-Bear Workshop Plush Toy. The product is sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Аксессуары упакованы с картонным верхним листом.","en":"Accessories are packaged in header card.","translated":true},"origin_country":{"code":"VN","label":"Вьетнам","en":"Vietnam","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10096223,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009686/10096223-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009686/10096223-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009686","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009686?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009686","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}