{"lang":"ru","id":10009781,"reference":"A12/01707/23","notification_type":"A12","published":"2023-07-26T22:01:26.011Z","modified":"2023-07-26T22:01:26.014Z","weekly_report":"Report-2023-30","title":{"text":"УФ-уничтожитель насекомых","en":"UV insect killer","translated":true},"name":{"text":"УФ-уничтожитель насекомых","en":"UV insect killer","translated":true},"name_specific":"GRILL'INSECTES Lampe UV","brands":["ACTO"],"models":["LAMP1"],"barcodes":["3361670900302"],"batches":["2018-ZN"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Токоведущие части легко доступны. Напряжение разряда слишком высокое после отключения от сети. Пользователь может получить поражение электрическим током. Кроме того, электрическая изоляция и воздушные зазоры / пути утечки между первичной и доступной вторичной цепями недостаточны, поэтому изделие может перегреться и вызвать пожар.","en":"Live parts are easily accessible. The discharge voltage is too high after disconnection from the mains. A user may receive an electric shock. Moreover, the electrical insulation and the clearance / creepage distances between the primary and accessible secondary circuits are not sufficient, hence the product could overheat and start a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60335.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Ультрафиолетовая лампа от насекомых, подключаемая к сети; белый пластиковый корпус с решётчатой передней панелью. Товар продавался онлайн.","en":"Anti-insect UV lamp connecting to the mains; white plastic shell with grilled front face. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная пластиковая упаковка; упаковка жёлтого, синего и фиолетового цветов","en":"Transparent plastic packaging; yellow, blue and violet-coloured pack","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-02-24"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-02-24"}],"photos":[{"id":10089366,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009781/10089366-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009781/10089366-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009781","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009781?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009781","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}