{"lang":"ru","id":10009909,"reference":"A12/01765/23","notification_type":"A12","published":"2023-08-11T16:10:44.246Z","modified":"2024-10-08T14:05:33.458Z","weekly_report":"Report-2023-31","title":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name_specific":"Citaro, Citaro Ü, Citaro K, Citaro LE, Citaro LE Ü, Citaro LE MÜ, Citaro G, Citaro GÜ","brands":["Mercedes Benz"],"models":["628 02, 628 03","e1*2007/46*0087*28-*34, e1*2007/46*0090*25-*31"],"barcodes":["72.40M23263A"],"batches":["28.04.2021 - 08.06.2023"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неподходящих винтов в приводе двери электрогидравлическая внутренняя распашная дверь может самопроизвольно открываться до 30 % во время движения автомобиля, а затем закрываться сама. Это может повысить риск травм пассажиров.","en":"Due to improper screws in the door drive mechanism, the electric hydraulic interior swing door may open independently up to 30% while the vehicle is being driven and then close itself. This could increase the risk of injuries to the passengers.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10089915,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009909/10089915-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009909/10089915-f.webp"},{"id":10089916,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009909/10089916-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009909/10089916-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009909","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009909?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009909","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}