{"lang":"ru","id":10009975,"reference":"A12/01821/23","notification_type":"A12","published":"2023-08-17T08:48:24.151Z","modified":"2023-08-17T08:48:24.154Z","weekly_report":"Report-2023-33","title":{"text":"Электросамокат","en":"Electric scooter","translated":true},"name":{"text":"Электросамокат","en":"Electric scooter","translated":true},"name_specific":"Sunra LMJR","brands":["SUNRA"],"models":["e13*168/2013*00372*00"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эффективность торможения недостаточна, а тормозной путь слишком длинный, что создаёт риск аварии. Кроме того, отсутствует надлежащая маркировка высоковольтных кабелей, что создаёт риск поражения пользователя электрическим током от доступных токоведущих частей.","en":"The braking performance is insufficient and the braking distance too long, creating a risk of an accident. Moreover, proper marking of the high-voltage cables is missing which risks to cause the user to receive an electric shock from accessible live parts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Электрический самокат категории L1e-B","en":"Electric scooter category L1e-B","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2023-07-07"}],"photos":[{"id":10090920,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009975/10090920-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009975/10090920-f.webp"},{"id":10090919,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009975/10090919-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10009975/10090919-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10009975","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10009975?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10009975","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}