{"lang":"ru","id":10010038,"reference":"A12/01860/23","notification_type":"A12","published":"2023-08-23T09:47:32.497Z","modified":"2023-08-23T09:47:32.500Z","weekly_report":"Report-2023-34","title":{"text":"Устройство для электролиза воды","en":"Water electrolysis device","translated":true},"name":{"text":"Устройство для электролиза воды","en":"Water electrolysis device","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":["EEE0080250001"],"batches":[],"category":{"key":"measuring.instruments","source_key":"product.category.measuring.instruments","label":"Измерительные приборы","en":"Measuring instruments","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электроды устройства не защищены, работают при напряжении 160 вольт и могут оставаться под напряжением после выключения питания. Это может привести к поражению электрическим током пользователя, который прикасается к электродам или контактирует с водой, когда электроды погружены.","en":"The electrodes of the device are unprotected, operate at 160 Volt and can remain under tension after the power switch is turned off. This can cause an electric shock to a user who touches the electrodes or come in contact with water when the electrodes are inserted.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 603335-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 603335-1.","translated":true},"description":{"text":"Чёрное устройство для электролиза воды с четырьмя отдельными щупами. Товар продавался онлайн.","en":"Black water electrolysis device with four separate probes. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая внешняя упаковка.","en":"White outer packaging.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2023-07-26"}],"photos":[{"id":10091535,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091535-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091535-f.webp"},{"id":10091533,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091533-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091533-f.webp"},{"id":10091534,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091534-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091534-f.webp"},{"id":10091536,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091536-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091536-f.webp"},{"id":10091537,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091537-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091537-f.webp"},{"id":10091538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091538-f.webp"},{"id":10091539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091539-f.webp"},{"id":10091540,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091540-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010038/10091540-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010038","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010038?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010038","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}