{"lang":"ru","id":10010042,"reference":"A12/01831/23","notification_type":"A12","published":"2023-08-17T09:56:26.198Z","modified":"2023-08-17T09:56:26.201Z","weekly_report":"Report-2023-33","title":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s clothing set","translated":true},"name":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s clothing set","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет длинные функциональные шнуры со свободными концами в области шеи и талии, которые могут зацепиться во время различной активности ребёнка и привести к удушению или травмам.","en":"The product has long functional cords with free ends in the neck and waist area which can become trapped during various activities of a child, leading to strangulation or injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 14682.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive nor with the European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Чёрная толстовка с капюшоном и брюки для детей от 8 до 14 лет со шнурами со свободными концами. В комплекте есть длинные завязываемые шнуры (в области капюшона 31 см и в области талии 20 см). На толстовке и брюках есть надписи \"ARMX JUST DO UP \"","en":"Black sweatshirt with hood and trousers, intended for children between 8 and 14 years of age, with free ends cords. The set has long cords to be tied (in the hood area 31 cm and in the waist area 20 cm). On the sweatshirt and trousers there are inscriptions \"ARMX JUST DO UP \"","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в прозрачный пластиковый пакет","en":"The product is packed in a transparent plastic bag","translated":true},"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-07-25"}],"photos":[{"id":10090963,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010042/10090963-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010042/10090963-f.webp"},{"id":10090964,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010042/10090964-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010042/10090964-f.webp"},{"id":10090965,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010042/10090965-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010042/10090965-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010042","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010042?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010042","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}