{"lang":"ru","id":10010156,"reference":"A11/00099/23","notification_type":"A11","published":"2023-10-09T15:02:46.461Z","modified":"2024-01-23T15:50:48.341Z","weekly_report":"Report-2023-36","title":{"text":"Шлем для верховой езды","en":"Riding helmet","translated":true},"name":{"text":"Шлем для верховой езды","en":"Riding helmet","translated":true},"name_specific":"Casque d'équitation","brands":["GPA"],"models":["First Lady","First Lady 2X","First lady concept","Little Lady"],"barcodes":[],"batches":["20xx","21xx","22xx"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шлем легко ломается, в результате чего образуются острые края, которые могут вызвать порезы головы пользователя.","en":"The helmet can easily break, resulting in sharp edges which can cause cuts to the user's head.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) 2016/425 о средствах индивидуальной защиты.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Шлем для верховой езды с широким козырьком и ABS-оболочкой, PU-ремень с двойной пряжкой. Товар продавался онлайн.","en":"Riding helmet with wide peak and ABS shell, PU strap with dual lock buckle. Product sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Тёмно-синяя картонная коробка с логотипом бренда","en":"Navy blue cardboard box with the brand's logo","translated":true},"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2023-03-16"}],"photos":[{"id":10093576,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010156/10093576-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010156/10093576-f.webp"},{"id":10093577,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010156/10093577-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010156/10093577-f.webp"},{"id":10093578,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010156/10093578-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010156/10093578-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010156","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010156?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010156","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}