{"lang":"ru","id":10010414,"reference":"A12/02482/23","notification_type":"A12","published":"2023-10-09T15:54:26.506Z","modified":"2023-10-09T15:54:29.437Z","weekly_report":"Report-2023-41","title":{"text":"Омыватель лобового стекла автомобиля","en":"Car windscreen wash","translated":true},"name":{"text":"Омыватель лобового стекла автомобиля","en":"Car windscreen wash","translated":true},"name_specific":"Klare Sicht Scheibenwischwasser, Kiefernduft","brands":[],"models":[],"barcodes":["4170000073789","4260722410310"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":{"text":"Слепота на оба глаза и/или смерть, особенно в случае маленьких детей.","en":"Blindness in both eyes and/or death, particularly in the case of toddlers.","translated":true},"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерную концентрацию метанола (измеренное значение до 18,1% по массе). Метанол остро токсичен для центральной нервной системы и глаз. Проглатывание метанола может привести к слепоте или смерти.","en":"The product has an excessive concentration of methanol (measured value up to 18.1% by weight). Methanol is acutely toxic to the central nervous system and to the eyes. Ingestion of methanol can lead to blindness or death.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Жидкость для размораживания лобового стекла/омыватель лобового стекла с защитой от замерзания до -30°C, синяя жидкость, с ароматом сосны.","en":"Car windscreen defrosting fluid/windscreen wash with anti-freeze protection down to - 30°C, blue liquid, pine-scented.","translated":true},"packaging":{"text":"Продаётся онлайн набором из трёх пластиковых бутылей по 5 литров, квадратных бесцветных прозрачных бутылей/канистр с жёлтой крышкой, без защитной крышки, этикетка с одной стороны. Товар также выпускался на рынок с красной крышкой.","en":"Sold online as a set of three 5-litre plastic bottles, square colourless transparent bottles/canisters with a yellow screw, no safety cap, label on one side. The product has also been placed on the market with a red screw-top.","translated":true},"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-08-16"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2023-08-16"}],"photos":[{"id":10096888,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010414/10096888-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010414/10096888-f.webp"},{"id":10096886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010414/10096886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010414/10096886-f.webp"},{"id":10096887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010414/10096887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010414/10096887-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010414","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010414?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010414","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}