{"lang":"ru","id":10010445,"reference":"A12/02981/23","notification_type":"A12","published":"2023-12-01T16:05:14.807Z","modified":"2023-12-01T16:05:17.151Z","weekly_report":"Report-2023-49","title":{"text":"Клей","en":"Glue","translated":true},"name":{"text":"Клей","en":"Glue","translated":true},"name_specific":"OILY GLUE","brands":["OUHOE"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество хлороформа (измеренное значение 11,6% по массе). Хлороформ вызывает раздражение кожи, может нанести вред здоровью при вдыхании или проглатывании и предположительно вызывает рак. Кроме того, на товаре отсутствует правильная маркировка, информирующая потребителей о присущем риске при использовании этого товара, и поэтому он не предоставляет никакой информации о представляемых им опасностях.","en":"The product contains an excessive amount of chloroform (measured value 11.6% by weight). Chloroform causes skin irritation, can harm health by inhalation or ingestion and is suspected of causing cancer. Moreover, the product lacks the correct labelling to inform the consumers of the inherent risk of using this product and therefore does not provide any information on the hazards it presents.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту REACH, а также Регламенту о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the REACH Regulation nor with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Сильный универсальный клей для сварки металла, сварочного флюса и маслянистого сырья, 50 мл. Товар продавался онлайн, в частности через AliExpress.","en":"Strong all-purpose adhesive for the welding of metal, welding flux, and oily raw material, 50 ml. Product sold online, in particular via AliExpress.","translated":true},"packaging":{"text":"Бутылка.","en":"Bottle.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10102847,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010445/10102847-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010445/10102847-f.webp"},{"id":10102846,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010445/10102846-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010445/10102846-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010445","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010445?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010445","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}