{"lang":"ru","id":10010481,"reference":"A12/02418/23","notification_type":"A12","published":"2024-01-22T13:31:32.350Z","modified":"2026-06-18T07:35:05.832Z","weekly_report":"Report-2023-41","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"Xdiavel","brands":["Ducati"],"models":["e49*168/2013*00009*, e49*168/2013*00010*, e49*168/2013*00011*, e3*168/2013*00031*"],"barcodes":["SRV-RCL-23-004, CR255"],"batches":["2017-2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Стопорный штифт боковой подножки может износиться и сломаться. Это может привести к раскрытию боковой подножки и срабатыванию датчика, останавливающего двигатель мотоцикла, что увеличивает риск аварии.","en":"The retaining pin of the side stand can wear and break. This can cause the side stand to open and activate the sensor that stops the motorcycle's engine, thus increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"A12/02418/23: At the request of the notifying authority, the type-approval and recall code information has been updated.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10096961,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010481/10096961-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10010481/10096961-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10010481","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10010481?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10010481","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}